Good Lord Lorrie (tradução)

Lorrie acendeu um cigarro e sorriu
E afastou a fumaça de seu rosto com a mão
Com seu cabelo preto castanho do Sol de verão
E seus olhos verdes olharam ao redor
E ela me disse que me amava
Então sorri e agarrei a mão dela e disse: Eu sei
Vamos sair daqui
Agora querida
Vamos em frente

Bem, Lorrie disse que sua família costumava ter um pouco de dinheiro
E eles agem como se ainda tivessem
Bem, seu papai acha
Que não te mereço
E se eu um dia pisar no condado de Sevier
Seu irmão disse que quebraria minha cara
E aqui estou eu com a filha de cabelos escuros do sudoeste de Arkansas

E tenho aprendido que acreditar
E não saber ponderar
É apenas uma fase para você e para mim
E tenho vivido com a solidão
Já estou acostumado, eu acho
É apenas mais uma fase de ser livre
E tenho aprendido a perder uma coisa
Em que nunca pus a mão
Bom Deus, Lorrie! Eu te amo!
Poderia dar mais errado?
Bom Deus, Lorrie! Eu te amo!
Poderia dar mais errado

Bem, D-Queens, então eu comprei uma garrafa para nós dois
No centro de Broken Bow
Caminhões têm um amigo com um trailer de largura dupla
Eles estavam tremendo dominó
E eu tinha boas intenções até que tive muitos
Eu fui estúpido eu suponho
É melhor você colocar um pouco de dinheiro onde sua boca está menino
E tente mantê-lo fechado

E tenho aprendido que acreditar
E que mal consegue equilibrar
É apenas uma parte da vida para você e para mim
E tenho vivido com a solidão
Isso está nos meus ossos, eu acho
É apenas mais uma fase de ser livre
E tenho aprendido a perder algo
Eu nunca coloquei a mão em todo esse tempo
Bem, bom senhor Lorrie, eu te amo
Poderia dar mais errado
Bem, bom senhor Lorrie, eu te amo
Poderia dar mais errado

Bem, Lorrie disse que me pergunto o que já passamos
Todo esse problema para
Você não é a metade de quem eu pensava que você era
E isso não é mais divertido
E suas palavras cortam completamente bêbado
E luz escura e fraca da porta
Bem, eu tive tudo que posso aguentar
Espero que você esteja feliz agora boa noite
Acho que os pais dela estavam certos
Acho que os pais dela estavam certos

Bem, bom senhor Lorrie, eu te amo
Poderia dar mais errado
Bem, bom senhor Lorrie, eu te amo
Poderia dar mais errado

Good Lord Lorrie (tradução)

Original

Turnpike Troubadours